Mame i tate
Mame i tate
U vreme kada se na televiziji nije smelo ni izgovoriti reč „trudnoća“, kultni sitkom „I Love Lucy“ (Volim Lusi) uspeo je da prikaže i trudnoću i brak između Amerikanke i Kubanca – i time zauvek promeni pravila igre.
U takvom okruženju pojavila se serija koja je pomerila granice na više nivoa: od prikazivanja braka između Lusil Bol i Desija Arnaza, do istorijskog trenutka kada je trudnoća prvi put postala deo televizijske priče.
U središtu te promene nalazi se epizoda „Lucy Is Enceinte“ iz 1952. godine. Sam njen naslov govori mnogo: umesto zabranjene reči „pregnant“, korišćen je francuski izraz „enceinte“ kako bi se zaobišla cenzura.
Razlog za to leži u tadašnjim društvenim normama. Televizijske mreže poput CBS-a smatrale su da je sama ideja trudnoće previše direktna i neprikladna za javno emitovanje, čak i kada je reč o bračnom paru. Umesto toga, koristili su eufemizme poput „expecting“, kako bi izbegli bilo kakvu otvorenu aluziju na seksualne odnose.
U tom kontekstu, odluka da se trudnoća uključi u radnju bila je revolucionarna. Još značajnije, glumica Lusil Bol bila je zaista trudna u stvarnom životu dok se epizoda snimala, što je dodatno doprinelo autentičnosti priče. Njena trudnoća pretočena je u narativ serije, čime je „Volim Lusi“ postao prva televizijska emisija koja je prikazala trudnu glavnu junakinju.
Ali to nije bio jedini iskorak. Već sama postavka serije, brak između Amerikanke i Kubanca, bila je neuobičajena za to vreme. Iako danas deluje bezazleno, tada je prikazivanje takvog para bilo hrabar potez u društvu koje je i dalje bilo obeleženo jakim kulturnim i etničkim podelama. Upravo ta kombinacija različitosti i svakodnevnog života učinila je seriju bliskom publici, ali i važnom u razbijanju predrasuda.
Epizoda „Lucy Is Enceinte“ posebno je ostala upamćena po emotivnoj sceni u kojoj Riki (Desi Arnaz) kroz pesmu saznaje da će postati otac. Reakcije glumaca bile su iskrene, a suze koje se vide na ekranu nisu bile deo glume, već stvarne emocije para koji je i u privatnom životu očekivao dete.
Uprkos otporima, serija je postigla ogroman uspeh. Epizode vezane za trudnoću privukle su milionsku publiku i pokazale da publika ne samo da prihvata ovakve teme, već želi da ih vidi.
„Volim Lusi“ je tako postao mnogo više od komedije: pretvorio se u kulturni fenomen koji je otvorio vrata realističnijem prikazivanju života na televiziji. Ono što je nekada bilo zabranjeno danas je standard, ali upravo zahvaljujući hrabrosti ove serije.
U eri kada su čak i bračni parovi na ekranu često spavali u odvojenim krevetima, „Volim Lusi“ je pokazao da publika može da prihvati stvarnost, pa čak i kada ona dolazi sa bebom na putu.